ای کاش می توانستم نشان دهم   ،         I wish l could make you.

که تا کجا دوستت دارم.                 Understand how l love you

همیشه در جستجو هستم،                  l am always seeking but

اما نمیتوانم راهی بیابم...                      cannot find a way….

به آن آنی در تو عاشقم،                l love in you a something

که تنها خود کاشف آنم                 that only have descovered

آنی فراتر از تویی که دنیا می شنا سد،                   the you_ which is beyond the

و تحسین می کند.                    you of the world that is

آنی که تنها وتنها از آن من است.              admired and known by others

آنی که هرگز رنگ نمی بازد،               a you which is eapecially mine

وآنی که هرگز نمی توانم عشق از او بر گیرم.                 Which cannot evto love

عطر نرگس ها را به شکوه عشق تو تقديم مي کنم و قسم مي خورم

تا آن روز که سوار مرگ به سويم مي آيد وخورشيد زندگانيم آخرين

پرتوهاي طلايي اش را برمن مي تاباند تا آخرين لحظه حياتم که نيمه

جان برزمين افتادم وتا آن دقيقه که نام سرخت درقلم همچون چراغي

سوسو مي زند و تا آخرين لحظه اي که چشمانم بر روي هم بسته

مي شود دوستت داشته باشم 

كاش ميشد از جدايي ها بكاست / كاش درد عشق از نديدن ها نبود /

كاش ميشد لحظه ها را با هم نوشت/كاش ميشد با تو بودن را نوشت/

كاش ميشد زندگي را درك كرد/نفرت و شب زنده داري را ترك كرد/

كاش غم در دلها نبود/سنگ در ره خار در پاها نبود/

كاش ميشد زندگي را بي غم نوشت / كاش مي خواندي مرا يكدم به عشق /

كاش درد ياران تنهايي نبود / همدم عشق اشك . تنهايي نبود /

كاش درد عاشق رسوايي نبود / غم در دلها كاري نبود /

حرف هر عاشق پريشاني نبود

اين روزها عشق ها با رياكاري نبود / حرف مردم پول و دارايي نبود /

كاش حرف دل خريداري بداشت / از رسيدن اي دل غافل مباش /

كاش ميشد حكايت ها نوشت / زين روزگار بي پروا نوشت/

كاش ميشد آرزو را زنده كرد / كاش ميشد عشق را جاودانه كرد

در انتظارت بی قرارم         بی تو من عشقی ندارم

بی تو از تنهايی در فرارم       بی تو من در کنجی نشينم

از غم غربت بميرم                 بی تو من همچو برگ خشک کويرم

بی تو من عاشق می مير م        بی تو در عشق تو می مانم

                        می سوزم  می سازم

عشق امانت با ارزشيه كه هر كسي تو قلبش ميزاره

برايه همينه كه هر

وقت بخواي عشقت را از كسي پس بگيري بايد قلبش

را بشكني.

مي داني چه مي گذرد بر نگاهم؟!

 خوشا به حال فرهاد که در حسرت شيرين بيستون را کند.

 لااقل بگو من به خيال دلتنگي هايت کدام کوه را صيقل دهم.

کاش بودی کنارم در روز میلادم

کاش از حضور تو پر بود لحظه هایم

بیست و یکمین بهار عمرم گذشت بی تو

من میلادم را جشن نمی گیرم بی تو

روی تن سفید کاغذ می نویسم از تو

می نویسم می نویسم...

تا آخرین روز میلادم از تو

روزهای بسیاری بی تو گذشت

یادت لحظه ای از من جدا نگشت

زنده می شود با تو،خاطرات میلادم